ルツェルン旧市街

ルツェルンの旧市街に初めて足を踏み入れると、視覚と雰囲気の両面で冲击を受ける：黄土色、シェンナ、クリーム色にpaintわれた外壁がレンガ敷きの路地に連なり、道が狭まり空が頭上の明るい帯のように見える。

旧市街のルを流れるリース川の水面から、カペル橋（ヨーロッパで最古の木造アーチ橋）が斜めに出现し、桥内のパネルには17 世纪の絵画がある；朝霧の中で渡ると、この桥がなぜ市の象徴となったか最もよく理解できる。

旧市街上方のムゼック丘陵には、8基の元の市的見張り塔がまだ立っている登上要約；塔顶上からは、中世の瓦屋根、リース川の灰色のリボン、ルツェルン湖の青、最果てのピラツス山とリギ山の緑の斜面が一望できる。

毎年2月か3月、ルツェルンの Fasnacht（謝肉祭）が旧市街の路地に爆发する：道が仮装の人前で埋め尽くされ、グッゲンムジークブラスバンドが競合し、旧市街全体が儀式的混沌の野外剧场になる。

ルツェルンの旧市街はスイスで最も保存状態の良い中世都市空間の一つで、13世紀から18世紀の建物が、北欧とイタリア間のゴッタルド交易路の中世的全盛期からほとんど変わっていない路地に並んでいる。

ホーフキルヘ（聖レオデガール教会）の双子の尖塔が旧市街至る所に見える：現在の後期ルネサンス建築は1633年に建てられたが、8世紀の元の修道院の要素数も残っている。

ライオン記念碑（Löwendenkmal）はベルテル・トウルヴァルゼンとルーカス・アールンにより1820–21年に雕られ、旧市街近くの小さな公園にある；1792年にパリ・テュイルリー宮殿の守卫而死んだスイス卫兵を追悼する。

旧市街上方にあるムゼック城壁は主に14世紀に溯り、8基の見張り塔が残っている——スイスで最も保存状態の良い中世防御システムの一つ。

ルツェルンの Fasnacht 謝肉祭（2月か3月）はスイス最大の見世物的ストリート祭の一つ：旧市街の广场や路地が仮装行列やグッゲンムジークバンドで賑わう。