巴林世贸中心

巴林世贸中心的双子塔是麦纳麦天际线上最具辨识度的地标，从法赫德国王高速公路、滨海大道以及从巴林国际机场进入首都的迎宾道路上都能看到。两座塔楼向外倾斜的帆形幕墙——与垂直面成十度角——不仅仅是美学姿态，更功能性地融入了建筑的风力涡轮机能源系统，使巴林世贸中心成为世界上第一座将大型风力涡轮机纳入结构设计而非仅作为屋顶附属设施的摩天大楼。

水平安装在两座塔楼之间空隙处的三台45米涡轮机与占主导地位的西北海湾风成45度角对齐，这种布局使其在风速超过最低阈值时能够持续发电。涡轮机由丹麦诺温公司（Norwin A/S）专门为该建筑设计和安装，其发电量约占综合建筑总能耗的15%——这一数字意味着建筑碳足迹和电网依赖度的实质性降低。

巴林世贸中心于2008年由跨国建筑设计公司阿特金斯（Atkins）设计完成，代表了可再生能源技术与高密度商业城市发展融合的重大进步。在其建造之时，没有其他同等高度和商业功能的建筑尝试在现场从风能中产生实质比例的自身能源，该项目因此受到了来自建筑界和可持续工程界的国际关注。

塔楼共50层，高240米，是巴林最高的建筑之一，但最具特色的建筑品质在于其楼板以浅V字形排列，既将涡轮机框于其间，又在建筑底部形成了一个有遮蔽的公共广场——铺有石材，两侧设有咖啡馆和零售店铺——是麦纳麦最具吸引力的公共空间之一，并直接连接滨海长廊，使巴林世贸中心成为一个真正意义上的公民建筑，而非纯粹的封闭商业区。

黄昏时分从法赫德国王高速公路望去，塔楼在渐暗的天空下亮起白色灯光，三片涡轮叶片在晚风中缓缓转动，建筑呈现为一个连贯完整的建筑构图，而非两座传统办公塔楼的并置，正是因为这个原因，它当之无愧地成为巴林被拍摄最多的现代地标。涡轮机运转时完全静音——这是此类规格现代水平轴风力涡轮机的固有特性——意味着建筑在产生能源的同时不会对城市噪声环境造成影响。

尽管以百分比计算贡献有限，但涡轮机对建筑能源状况的贡献作为一种实际示范，展示了波斯湾稳定而强劲的陆上风资源如果被更多建筑采用类似系统，可以为城市能源供应做出怎样的贡献。波斯湾的风况是世界上最稳定的风况之一，强劲而可预测的西北微风全年大部分时间持续吹拂，使风能成为比世界上许多大规模部署风力涡轮机的其他地区更为可靠的资源。

它是世界上第一座将风力涡轮机集成于结构设计中的摩天大楼，是一项真正原创性的建筑和工程成就。

建筑位于麦纳麦滨水区，公共广场品质优良，使其成为一个可及性极高的地标，而非纯粹的封闭商业空间。

涡轮机功能完备并产生建筑能源的可观比例，是一个城市可再生能源的运作实例。