Český Krumlov

Český Krumlov是南波希米亚的一座中世纪城镇，城堡漆成绿白两色，矗立在沃尔塔瓦河一个急弯处的陡峭岩石上，在照片中宛如一幅舞台布景；而从城堡圆形塔楼俯瞰，整座城镇红瓦屋顶与教堂塔尖构成统一的建筑群，在一个饱经战火破坏的国家中，这种建筑完整性极为罕见。

城堡建筑群是中欧最大的城堡之一，内设巴洛克剧场，其18世纪原始舞台机械保存完好，至今仍在使用：每逢演出季，剧场会上演歌剧和戏剧，舞台机械与两百多年前相比几乎没有实质改变，带来对巴洛克戏剧技术的直接体验，这是任何重建布景都无法复制的。

漫步于城镇的鹅卵石街道，两侧文艺复兴和巴洛克风格的外墙历经两次世界大战和共产主义时期，损毁相对轻微，给人一种感受——这是一座未被重建、只是自然延续的欧洲小城：每道门、每扇窗、每幅壁画都在讲述几个世纪的故事，彼时这座城镇曾是波希米亚贵族的行政与文化中心。

城堡花园，尤其是建筑群南侧的旋转观众席舞台，是中欧游客最难忘的空间之一：夏季演出使用的舞台可令布景实体旋转——这是文献中记载的技术，但原貌实例极少遇到——整场体验将观众直接与18世纪的戏剧实践联系起来。

城镇的自然环境强化了其视觉特色：沃尔塔瓦河在历史城区中心蜿蜒成壮观的S形，城堡与城镇居高俯瞰；波希米亚森林山麓的郁郁森林构成背景，一代代画家和摄影师不断来到这里，使这座城镇的视觉声名源于其地理环境与建筑本身几乎同等程度。

以奥地利表现主义画家埃贡·席勒命名的埃贡·席勒艺术中心，位于河畔一座改建自旧磨坊的建筑内，提供当代文化项目，使游客有理由因当代艺术而非仅中世纪建筑来访——建筑本身与其说是传统博物馆，不如说是关于这座城镇持续创造生命的宣言。

如今城镇约有人口13,000，在作为活跃社区与联合国教科文组织遗迹保护区之间维持平衡方面，比外界看起来要困难得多：学校、医院和小型捷克城镇的日常商业与旅游人流并存，使世界遗产称号与其说像一座博物馆，不如说更像一座恰好被精心保护下来的城市。

中欧保存最完整的中世纪城镇之一，自1992年起列入联合国教科文组织世界遗产名录。

城堡巴洛克剧场保留原始18世纪旋转舞台机械，至今仍在使用。

城镇的视觉统一性——城堡、河流、红瓦屋顶与森林山丘——在欧洲几乎无出其右。