吕贝克霍尔斯特门

霍尔斯特门是一座红砖砌成的晚期哥特式城门，矗立于吕贝克旧港南端、特拉沃河之上，其双塔由一座弧形中间建筑相连，外墙向外倾斜一米多，使整座建筑呈现出引人注目的倾斜姿态，在北欧现存的中世纪城门中独一无二、辨识度极高。该城门由吕贝克市议会于1464年委托建造，1478年落成，取代了更早的一座木门，成为汉萨同盟商业实力的主要象征——吕贝克凭借波罗的海沿岸的盐、布、鲱鱼和木材贸易积累了巨额财富。

双塔各五层高，外立面采用交替式顺砖与丁砖红砖装饰图案，形成细腻的纹理质感，覆以石板圆锥形屋顶，陡峭的弧线呼应着下方门洞的圆拱。门洞拱道宽达6.67米，高至满潮时满载商船亦可穿行——这提醒着人们，特拉沃河在城门建成时仍是一条繁忙的商业水道，吕贝克是首屈一指的海运城市，在从伦敦到塔林的每一个主要港口都设有领事馆、仓库并享有贸易特权。

连接两塔的中间建筑建于17世纪，此后便明显向外倾斜；结构勘察将其归因于软土地基以及该建筑西侧地下木质桩基的劣化，巨大的屋顶重量更加剧了这一问题。霍尔斯特门自1964年起列为保护纪念建筑，并多次进行修缮，其中规模最大的一次是针对二战期间遭受的损坏——1942年吕贝克在英国皇家空军的贝德克尔轰炸中成为首批被袭击的德国城市之一。

该建筑现为汉萨历史与海运贸易博物馆，其城墙上可俯瞰特拉沃河对岸的旧仓库、盐仓和商人住宅，这些建筑曾经代表着一个从英伦三岛延伸至诺夫哥罗德的法律与商业标准网络。仅盐贸易一项——吕贝克是吕内堡矿盐的中央分销点——所产生的财富便足以支撑整座城市的中世纪城市肌理。

吕贝克老城——由中世纪教堂、商人住宅、仓库和市民建筑组成的一片杰出建筑群——于1987年被列入联合国教科文组织世界遗产名录，其完整性在很大程度上得益于霍尔斯特门等城门的保存，它们既是老城历史边界的物质标识，也是象征标识。

这座倾斜的城门是北欧拍摄最多的中世纪纪念建筑之一，也是汉萨同盟的终极象征。

馆内博物馆记录了塑造中世纪北欧的波罗的海贸易帝国，从吕贝克的盐业垄断到其遍布各地的贸易站点网络。

吕贝克老城是一片完整的中世纪城市景观，是1987年最早被联合国教科文组织列入名录的德国遗产地之一。