米尔福德峡湾 / 皮奥皮奥塔希

悬崖几乎垂直地从黑色水面升起至1200–1500米，崖壁上点缀着数十条永久瀑布——这些瀑布在任何降雨后都会出现，而米尔福德每年接收约7000毫米降水，是世界上最高的降雨记录之一。效果仿佛是一幅仍在被创作中的景观，水不断地改写着岩石的形态。

乘船游览能感受峡湾的规模：低云时，顶壁在头顶消失，海豹在岩石上晒太阳，毛皮海豹在船迹边缘休憩。直到真正置身水面才能看到道路景观，这种缺失正是首次从船上看到的景象如此令人震撼的原因之一。

鲁德亚德·吉卜林称其为世界第八大奇迹，这个比喻在峡湾中显得恰如其分，因为每个角度都呈现不同的景色——联邦山脉的分层山脊线，只有大雨后才出现的银色瀑布，水深处Secchi盘读数超过10米的深蓝色水面。

周围的山峰——密特峰和守护峰群——由花岗岩组成，这些花岗岩在1.2–1.3亿年前冈瓦纳大陆分裂期间侵入较古老的岩石，它们将最古老的面孔朝向新西兰最年轻的景观，这种地质倒转是使更大的Te Wāhipounamu获得世界遗产名录列入的原因之一。

乘船游览是核心体验，水上最佳光线在清晨或傍晚，此时悬崖在峡湾上投下长长的倒影，景观的戏剧性最为鲜明。直升机飞越山顶可以看到那些为瀑布供水的悬谷和冰斗，这是一个步行无法进入的世界。

米尔福德峡湾 / 皮奥皮奥塔希海洋保护区覆盖整个峡湾及其入口，保护着深海环境——由于峡湾的异常深度和来自山顶的淡水流入，通常在亚南极水域发现的深水物种偶尔会出现在这里。

双名皮奥皮奥塔希是为了纪念现已灭绝的皮奥皮奥鸟，这是一种画眉般的鸟类，曾经在森林中很常见。在毛利人的传统中，峡湾是一处圣地；在1998年与Ngāi Tahu的《怀唐伊条约》和解中，正式采用了这个双名，承认了对这片景观的殖民和土著两种理解，现在这个命名带有该协议的完整法律效力。

它是世界上最壮观的景观之一，一个被冰川雕刻的峡湾，两侧是超过1000米高的悬崖，数十条永久瀑布终年不断。

Te Wāhipounamu世界遗产区（1990年列入）覆盖更大的26000平方公里国家公园群；米尔福德峡湾是这个卓越荒野地区中最容易抵达和到访最多的部分。

在一次访问中集齐山脉、峡湾和海洋环境是全球非常罕见的组合，而直到置身水面才能看到道路景观，使得第一次的体验真正令人震撼。