Ngardmau Bai

恩加尔德茂Bai的规模在你看清细节之前就已震撼全场。屋脊梁——屋顶最高处的水平主梁——全长30米，脊顶距泥土地面近10米。整座建筑立于石质角柱之上，四面无墙，这正是bai一贯的建造方式，因此内部完全向天空敞开，森林的声音充溢其间，仿佛根本不存在屋顶。屋顶的弧线并非装饰——而是经过精密设计以应对热带岛屿狂风暴雨的排水构造——但它呈现为一种宏大的姿态，是帕劳版的大教堂穹顶的浓缩形式。

每一根结构梁都经过雕刻。四根巨大的硬木主承重柱上，雕刻着鲨鱼、军舰鸟以及创始氏族的祖先谱系图腾。横梁上雕刻着编码传统知识的几何图案，屋脊两端用于装饰的山形墙上则刻画着bai创建的故事。这些雕刻并非历史遗留物或博物馆藏品——bai是一个活着的制度。村庄事务在此讨论和决定，仪式在此举行，社区活动在此开展。在bai正常使用期间参观，就能理解帕劳的治理体系并未被现代国家完全吸收。

恩加尔德茂州位于巴伯尔图阿普岛的东部内陆，这座大岛通过KB大桥与科罗尔相连。到达这里需要参加涵盖恩加尔德茂的全岛游，或者沿着环绕巴伯尔图阿普的《自由联合条约》公路（简称Compact Road，由美国依据《自由联合条约》建造，同时也是帕劳教育和医疗服务的资金来源）进行导览驾驶。bai矗立在村庄中，靠近州行政大楼。在非正式仪式使用期间，欢迎游客参观，但最好有向导陪同讲解，以便理解每块雕刻板上的图像学和蕴含的故事。

bai传统是帕劳及更广泛的加罗林群岛文化所特有的；在太平洋地区没有直接对应的建筑类型。这种建筑类型同时充当治理场所、仪式空间和社区礼堂——其功能相当于西方案件的法院、教堂和市政厅的综合体。恩加尔德茂Bai在该州的重要性体现在其规模上：建造或维护如此规模的bai，代表着整个社区的巨大集体投入，而雕刻本身则委托给训练过程可能长达数十年的雕刻大师完成。步入之前先绕建筑外围走一圈，可以充分欣赏屋顶的工程设计——檐口略微上翘的弧线将雨水引离承重柱，开敞墙壁的精心高度保证空气流通，以及屋脊梁的定位在巴伯尔图阿普的天空映衬下从视觉上锚定整座建筑。

帕劳最大的传统bai，屋脊梁长30米，支撑梁上完整雕刻着恩加尔德茂创始氏族的祖先谱系。

Bai是帕劳的活态制度——至今仍用于村庄治理、仪式和社区活动——而非重建的博物馆展品。

前往巴伯尔图阿普岛上的恩加尔德茂Bai可与Compact Road驾车体验相结合，途中经过其他传统村落、古代石制巨碑和多处日本时代历史遗迹。